'Is That All There Is?'는 노벨 문학상을 수상한 독일의 소설가이자 사회비평가 토마스 만(Thomas Mann)의 1896년 단편소설 'Disillusionment'(디스일루전먼트, 환멸)에서 영감을 받았다. '환멸'은 염세주의 철학자 아르투어 쇼펜하우어(Arthur Schopenhauer)와 실존철학의 선구자 프리드리히 빌헬름 니체(Friedrich Wilhelm Nietzsche)의 정신적 영향이 짙게 느껴지는 작품이다. 토마스 만은 소설을 통해서 우리에게 '환멸의 본질은 아름다운 희망의 좌절이 아니라 불행의 시작이다.'라는 허무주의적 화두를 던진다. 그는 시인들의 언어는 풍성하고 거창하지만, 실제 인생은 빈약하다고 보았다.
노래의 주인공은 여성이다. 그녀는 어렸을 때 집에 불이 나는 것을 목격한다. 이어 서커스를 보고, 처음 사랑에 빠진 이야기를 한다. 각각의 이야기 뒤에 그녀는 자신의 경험에 대한 실망감을 표현한다. 그녀는 우리가 삶에 대해 걱정하는 대신 '그게 다라면 술을 마시고 즐겁게 지내자'라고 제안한다. 그녀는 죽음도 실망스러울 것이라는 것을 알기 때문에 결코 자살하지 않을 것이라고 말한다.
Is that all there is, is that all there is? 그게 다야? 그게 다냐고? If that's all there is, my friends, then let's keep dancing 그게 다라면, 친구들아, 계속 춤이나 추자 Let's break out the booze and have a ball 술이나 마시고 즐겁게 지내자 If that's all there is 그게 다라면
맘뭉030323 (23:31)
ㄴ 답글030423 (03:08) MORE > 꺄 이거 지금 발견했어요~~~~~~~~~!!! 무사히 도착했다니 다행입니다ㅠ____________ㅠ 예전에 밤조림 드렸을 때 어라...? 무슨 일이었지... 정확히 기억은 나지 않지만 #뻔뻔 업무 관련으로 축하받을 일이 있으셨는데 우연히 시기를 맞췄다고 말씀해주셨을 때 정말 기뻤는데 생일이셨다니 또 기뻐요 (울먹임티)(울먹임티)(울먹임티)(울먹임티) 생일축하드려요ㅠ_______ㅠ~~~!!! 멋진 생일날 보내신 것 같아서 덩달아 미소 짓고 나온 참이었어요 쪽~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 그 고양이 녀석은 세트로 골라본 것이니 같이 달아주시면 기쁠 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ 헤헤 꺄~~~~ 여기선 아니에요!!!! 라고 하지 않고 기다릴게요~~~♥ 라고 말할게요ㅠ_ㅠ 예전 주소로 보내시면 큰일이 난다는 신신당부까지 잊지 않고...(ㅠㅠㅠ)ㅋㅋㅋㅋㅋ 그치만 저는 드리는 것만으로 충분한 행복을 느꼈답니다 답신 남겨주신 것도 감사해요!! 즐거운 주말 보내시고 다시 뵐 때까지 건강하세요 꼬옥~~~~~~~~~~~!!!
091322 (03:12) 이 노래를 따라 부르고 있으면 몹시 헤어나올 수 없는 사랑에 빠진 사람의 기분이 되어서 좋다 꼭 대상이 연인이 아니라도... 사람이 아니라도. 어떤 관념을 대상으로 한대도... 아주 사랑하는 원망이라니 ~~ 희망찬 슬픔이라니 ... 그만두고 싶지 않은 절망이라니... 가을인가봅니다
최근에 예린 노래를 좋아하는 친구와 '막내' 가사에 대해 이야기를 짧게 나누었는데 내가 먼저 노래를 듣다 '화자는 어릴 적 사랑을 받지 않았기 때문에 사랑을 원하는 게 아닐까? 최근에 그런 생각이 들었어' 라고 하니 가사 그대로 사랑받았기 때문에 더 사랑을 원한다 말하지 않을까 하는 본인의 해석을 말해주었다. 다시 생각해보니 내가 하려던 이야기는 우리 둘 생각을 색종이처럼 겹친 것이었다. 나도 사랑을 받고 자랐다. 하지만 그 사랑은 충분하지 않았다. 그러나 사랑은 충분할 수 없다. 사랑은 分할 수 없을 뿐더러 사람은 항상 더 바라기 때문이다. 하지만 내가 받은 사랑이 최선이었음도 안다. 그런데도 '왜' 지금에 와서야 사랑을 더 바라는지 묻는다. 이야기는 반복되고 단순한 결론이 난다. 나를 사랑해줘! 너를 사랑해줘. 너를 사랑받게 해줘. '어른들은 그러죠 행복하기만 하라고 내게 아픔을 주는 건 어떤 건지 알고 있나요' 이건 처음 듣고 '행복할 수 없어요 행복한 것이 가장 어려워요'라는 MZ세대스러운 가사라고 느껴 단번에 공감이 되었는데 계속 생각해보니 그렇게 말하는 당신이 그토록 행복해 보이지 않아 내 마음이 아플 수도 있겠다 싶기도 하다. 나를 사랑하는 일이 너를 사랑하는 일이고, 너를 사랑하는 일이 나를 사랑하는 일이라면 행복도 마찬가지일 테니까... 오히려 이쪽이 더욱 당연하다. 당신이 불행하면 나도 행복할 수 없다.
이 글은 졸면서 작성되었습니다. 안녕히 주무세요...zzZ
보그: 활동의 끝을 고민하는군요.
예린: 그렇죠. 현실적인 문제를 생각 안 할 수 없죠. 하지만 현실주의자 같다가도 ‘물고기’ 같은 곡을 만나면 몽상가가 돼요. 팬들은 “예린이가 행복한 게 먼저”라고 얘기해줘요. 그들에게 ‘저 너무 행복해요!’라고 말하지만 실은 무대가 끝나면 공허함과 우울이 왔어요. 그럴 때면 혹시 내가 행복하다고 거짓말하고 있지 않나 싶었어요. ‘물고기’는 어떤 의심이나 죄책감 없이 노래를 들려드릴 수 있어요.
091322 (18:55) 다이소에서 무지 촌스러운(ㅠㅠ) 수저통?을 들고 고민하시는 안경 쓴 여성 분을 귀엽다고 느껴버리는 내 자신이 조금 창피했던 하루...
영상도 예쁘지만 자막의 코멘트도 정말 다정하고 섬세해서 응원이 될 정도랍니다... 끌리시는 분이 계시다면 채널 정주행 해보시길 바라요><
혹 위 복숭아 바질청을 만드실 분들에게 팁!! 바질잎은 복숭아 조린 것이 다 식어서 미지근해졌을 때 뜯어 넣어야 잎이 푹 익지 앉고(전 귀찮아서 푹 익혀버렸네요...) 푸릇푸릇하게 남는 것 같으니 색을 살리고 싶으시다면 유념해주세요^_^9 그리고 저는 홀그레인을 좋아해서 머스타드랑 같이 발랐지만 홀그레인만 바르는 건 아쉬움이 많이 남는 맛이네요!! 이 조화는 머스타드의 알싸함이 필요하더군요...9 그리고 정말 너무너무 맛있고 소중한 여름의 맛인데 뭔가 1% 부족해~~!! 싶어서 레몬즙을 짜내어 올려 먹으니 근사한 킥이 되어주었어요>_< 달달한 복숭아+바질향+햄+알싸함+홀그레인의 스파이시함+상큼함+바삭하고 고소한 통밀빵... 인간은 여러가지 맛이 한번에 느껴질 때 맛있다고 느낀다지요...? (믿거나 말거나) 복숭아 조림은 끝물 복숭아로 만들어도 아마 제 몫을 해낼테니 만들어보시는 것... 추천합니다!!
